Bienvenidos a mi web de canciones traducidas

Las traducciones en inglés no pueden hacerse literalmente, porque hay muchas expresiones que, en español, o no tienen traducción, o simplemente que para nosotros no tienen mucho sentido, y estas expresiones hay que interpretarlas intentando ser lo más fiel posible al espiritu de la canción, y a lo que en ella se quiere contar. Eso es lo que pretendo con esta página que, aunque las traducciones no sean perfectas, sí que cumplan este requisito. Se acepta cualquier tipo de sugerencia o corrección al respecto de las traducciones expuestas aquí, que puedes dejar en mi libro de visitas, o en el Mail de contacto.

Las letras estan acompañadas del vídeo de la canción, que están alojados en mi página de Youtube

Espero que la visita os resulte por lo menos entretenida.